东风吹、麻辣麻辣战鼓擂，烫标烫消除囧译谁怕谁。准英

　　随着国际化水平的文名提高，雷人英译也如“雨后春笋”般涌现，公布大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。麻辣麻辣

　　请在一米线外等候。烫标烫

　　Please wait outside a noodle.

　　开水间

　　open water rooms

　　小心地滑

　　carefully slide

　　面对那些“硬翻”的准英囧译，不少“纠错强迫症”网友表示，文名不自带避雷针都不敢出门。公布

　　福音来了！麻辣麻辣

　　明日起，烫标烫《公共服务领域英文译写规范》终于正式实施啦！准英

　　《规范》涵盖了交通、文名旅游、公布文化、教育等13个领域的英文译写标准，提供了常用的3500余条规范译文。

• ·六年级英语作文：I have a good friend
• ·恶补体能短板 提升综合实力
• ·陈梦：积累信心和底气
• ·参观预约改为“抽签+抢号” 清华大学打击“黄牛”再出新招
• ·我的错误 My Fault
• ·“中国红”入场！ 中国体育代表团亮相巴黎残奥会开幕式
• ·国际电联发布新版《无线电规则》 优化无线电频谱管理
• ·法甲夺冠赔率：巴黎断档领先 摩纳哥马赛争2
• ·8月22日大满贯：男单4强对阵出炉，林诗栋对手强，王曼昱PK桥本
• ·辜海燕、齐勇凯将担任巴黎残奥会开幕式中国代表团旗手
• ·西甲夺冠赔率:皇马微弱优势压巴萨 马竞差距大
• ·接住“悟空”流量！陕北说书火爆出圈 晋城铁佛寺预约爆满
• ·五月天超越鸟巢新纪录 与430万歌迷共创43场鸟巢摇滚万岁壮举
• ·90%空间用于科技研发 北京中关村综合保税区正式运作
• ·裸眼3D、VR齐上阵 博博会展现博物馆数智融合新成果
• ·刘谦自曝患癌！为何有人称这种癌为“幸运癌”？专家答疑→